Lazio e Roma

Oggi Lo Stivale è andato a Anna Liffey's per guardare una partita di calcio italiano. Sfortunatamente, ero da sola, fino a quando Justino è arrivato. C'era un'altra persona, uno studente dottorato che è venuto dall'italia tre giorni fa! Abbiamo parlato un po' in italiano, del calcio, della vita a New Haven; sono felice di poter conversare così facilmente.

Adesso capisco il calcio di più, ma c'è ancora molto da capire.

Forse veniamo a Anna Liffey's per guardare calcio come una classe?

Bastardi senza Gloria

Ha visto quel film? È di Quentin Tarantino, che è un regista che evoca reazioni diversissimi dagli spettatori-- a me piace Tarantino, forse ho un gusto per la violenza, ma il suo stile di registrazione è bellissimo e non è tipico. Il primo film di lui che ho visto era "Pulp Fiction," con Travolta e Samuel L. Jackson, e poi ho visto Kill Bill (uno e poi due). Ma penso che "Bastardi senza gloria" è il mio preferito (o forse questo è pulp fiction insieme).

Si tratta della seconda guerra mondiale, in cui un gruppo di soldati ebrei americani vanno a Germania e uccidono i nazi. Ma il film è molte cose di più.

La mia scena preferita è questa, quando loro fanno finto di essere italiani...
http://www.youtube.com/watch?v=h307byiKGlY&feature=related

Buffissimo, no?

Il Sole

Nel mio corso Pianete e Stelle, impariamo del Sole. Che tipo di stella lo è, quanto tempo ci vuole nella vita, com'è. Ma penso che sia un peccato di ridurre il sole così, di rendere il sole, il nostro sole un numero, come le altre stelle.

Ma non mi piace molto la scienza-- è interessante, ma quando penso davvero, sembra che tutta la vita, tutta l'anima sia tolta. È troppo seccato per me.

O forse non voglio lavorare sul compito di questo corso e invece dormire nel sole...

Ho una stanza!

"Housing Draw" è stato ieri, e questa volta abbiamo quasi vinto-- abbiamo un suite, ma il suite peggiore delle scelte, ma a questo punto non me ne frega-- ho una camera singola e sono davvero felicissima di aver superato questa settimana dall'inferno.

Adesso ho molto da fare, come memorizzare le battute di pirandello-- molto difficile e non so perchè.

fa caldo oggi, e c'è molto sole-- mi piace questo tempo moltissimo!

C'è Troppo Sole per lavorare

Voglio giocare a frisbee, o forse andare a un'altra "floating dance party" come ieri sera. Che buon finesettimana!

Una Stanza: la storia continua

Adesso sono davvero arrabiata, perchè il processo di assegnare le stanze è stupido-- così sono stata tradita dai miei amici e sono adesso da sola. Ma c'è un po' di speranza-- ho trovato quattro altre ragazze nella stessa situazione, e vogliamo avere un "suite".

Il Draw sarà martedì. Spero di vincere questa volta.

Trovando una stanza.

Il processo di accogliere compagni di stanza è molto stressante. Ma, penso di aver superato ogni ostacolo per trovare una situazione buona per me e per un'amica mia. A causa della rinnovazione di Morse, non sappiamo niente di com'è le nostre stanze, e i numeri di persone che possono vivere insieme sono brutti per avere un sistema organnizzato.

Fortunamente, ho trovato un amico che vuole vivere con me (e lui sarà di quarto anno), e ho trovato un'altro gruppo con cui vivrei.

Adesso ho un sacco di lavoro da fare, e vado al torneo di NCAA per hockey domani. Non c'è abbastanza tempo!

Andre Leon Talley

Ieri sono andata a un "master's tea" con Andre Leon Talley. Lui è uno dei editori di Vogue, ma è anche un giudice di America's Next Top Model. Avendo letto il suo scritto e avendo guardato lui, sapevo che sarà un evento buffissimo-- lui ha le sue opinioni, e lui è un po' una "diva."

Avevo ragione-- era meraviglioso.

Il Sole

Oggi sono tornata a New Haven, dopo una settimana rilassantissima. E che sorpresa! C'è il sole! Fa un po' caldo! Sono uscita dalla mia camera senza una giacca! Che meraviglia!

Mi piace il sole. Forse un po' troppo. L'inverno è difficile per me, perchè a New Haven non vedo il sole per molti mesi. Dunque quando è primavera, godo il sole molto.

Domani ci sarà meno sole, e più nuvole. Che triste. Il sole scappa con il resto delle nostre vacanze.

Il posto più felice del mondo?

La settimana scorsa sono andata (con i miei genitori) al Mondo di Disney. Mi piace molto il Mondo di Disney, benchè sia più per i bambini. Ma il mio opinione è che siamo tutti bambini nel cuore, e dunque il Mondo di Disney è per qualsiasi età.

Adesso c'è una festivale dei fiori e giardini a Epcot, con tantissimi fiori e l'arte topiaria, con i personaggi famosi dei film di Disney.

A Epcot c'è anche il "World Showcase," in cui ci sono paesi che mostrano la sua cultura. Ovviamente, sono andata al padiglione di Italia per vedere la "cultura" "italiana." È buffissimo-- l'architettura romana, veneziana, e toscana insieme, e una ristorante chiamata "tutto italia." Ma i cassieri sono davvero italiani, che vengono qui per un anno per lavorare a Disney. Ho parlato un po' (in italiano!) con un cassiere da Milano. Era molto figo poter parlare in italiano con una persona che non è un professore a Yale... Non vedo l'ora in cui andrò in italia quest'estate.
Faceva un po' freddo là, ma forse sembra così perchè l'ultima volta sono andata a Disney, è stato agosto e faceva caldo. Mi piaceva il tempo, perchè non volevo morire dal sole fino al mezzogiorno; potevo stare all'esterno senza difficoltà per molte ore.

Adesso sto in New Jersey, e devo lavorare un po'-- devo memorrizzare le battute di Pirandello e devo preparare una presentazione per un altro corso. Ciao, mondo reale!

Libertà!!!!!

Dopo aver scritto tre saggi, avendo fatto una presentazione e dato un'esame, SONO LIBERA DA QUESTA SETTIMANA DAL INFERNO!

Vado a NJ domani, ma poi dopo andrò al Mondo di Disney per rilassare un po' con la mia famiglia. E no, non sono troppo vecchia per andare a Disney-- l'età è uno stato del mente, e dunque ho quasi sette anni.... Non vedo l'ora in cui posso camminare sulla Strada Principale (Main Street?) e dire "ciao!" a Topolino.

E poi, rimanerò in NJ fino al 19 di Marzo, perchè c'è un'opportunità di andare a Albany con la banda per guardare (e suonare per) la squadra di hockey.

Ma addesso ho trovato un gioco meraviglioso: Sushi Cat!

È perfetto perchè stasera vado a Miya's per la tavola giapponese.

Buone vacanze!!!!!!!

canada contra america

Ho guardato la partita tra canada e america, e penso che sia stata la partita migliore che io abbia mai visto-- era STUPENDA!!!

Ovviamente è un peccato che abbiamo perduto, ma che partita! I giocatori hanno giocato benissimo-- non era una partita "sloppy." Sono abituata di guardare le partite al livello universitario, e dunque questa era come un video "fast forward."

Adesso scrivo di nuovo un altro saggio, ma HO FINITO LA TRADUZIONE DI DA PORTO e sono MOLTO FELICE.

i pomodori

Uno dei miei saggi è per il corso "la scienza dell'acqua," e parla del rapporto tra l'acqua ed il cibo. Voglio parlare della salinità ed il suo effetto sulla qualità del cibo; dunque, sto cercando per qualche articolo che parla di queste cose. Sembra che tutti gli articoli di questa genere usino i pomodori per esempi! Che strano; non penso che i pomodori siano così interessanti, ma è una cosa strana, per sicuro.

Stasera vado al "jam" di una amica mia, che canta nel gruppo "Something Extra."

Questo weekend non è pieno di cose divertenti, ma quelli che ci sono, mi piacciono.

Scrivendo Scrivendo Scrivendo

Questo finesettimana sarà quello di scrivere; avrò scritto tre saggi fino al prossimo mercoledì. Ma sono saggi interessantissimi-- non sono molto infelice di farli.

Quello del mio corso di Pirandello sarà del rapporto tra il pubblico e i Sei Personaggi mostrato dal personaggio del Capocomico. Mi piace quest'opera perchè si tratta delle cose fondamentali del teatro, e la filosofia dentro di un'autore.

Quello del mio corso di storia dell'arte sarà di un dipinto di Neroccio de'Landi che mostra il cambiamento tra l'età medievale ed il rinascimento.

Quello della scienza d'acqua sarà degli effetti la qualità dell'acqua da al cibo. Meno facile, ma molto interessante.

E adesso comincio.

Trolley Night

Ieri sera sono andata a Trolley Night (la festa di Calhoun)-- è stato divertentissimo; c'era una banda, chiamato "Trombone Shorty" da New Orleans, e mi è piacciuta molto. Ha suonato molti canzoni, come "Bad" di Michael Jackson (suonato dal trombone!) e qualche canzone di hip-hop, ma nello stile di jazz. Trombone Shorty (il suonatore principale della banda) ha suonato il trombone e la tromba anche-- spero di poter suonare come lui un giorno!

Per esempio:
http://www.youtube.com/watch?v=p02X9i1C_AQ

Un programma preferito

Ho scoperto un programma sull'internet chiamato "OmmWriter," che ci aiuta a concentrare sulla scrittura. È difficile scrivere a volte, perchè c'è email, qualche messaggino, youtube, ecc., e queste distrazioni sono cattive per scrivere un bel tema. Dunque, ho trovato OmmWriter...

È meglio usarlo per la scrittura creativa, forse, ma vale la pena usarlo. Non puoi vedere l'email, o qualcos'altra, quando scrivi, e poi ti suona musica tranquilla.

Ecco il link:
http://www.ommwriter.com/

La Neve...

...è così bella:

Il Suono delle Parole

Un'amico mio mi ha mandato questo link di una canzone italiana buffissima-- è una canzone che parla con i suoni dell'inglese, ma non è. Mi piace molto!

http://www.youtube.com/watch?v=BZXcRqFmFa8

È interessante pensare dei suoni delle parole; ogni lingua ha una musica unica, una cadenza, è una parte importante del processo di imparare è di sapere questa musica. Ma non lo so-- forse penso così perchè suono la tromba, e per questo ho una mente musicale.

La Città

"Io amo NY" è una pubblicità comune nella città; penso che sia così perchè per molti è completamente vero. Io amo la città-- voglio vivere là nel futuro, ma non so se sia possibile... Ho una zia che vive a NYC, e sono andata a trovarla venerdì. È stato un buon riposo per me; ho visitato il museo d'arte metropolitano, in cui ho visto la mostra dei disegni di Agnolo Bronzino-- che bellisimi! Devo studiare lui per il mio corso di storia dell'arte (e dunque posso giustificare questo viaggio tre giorni prima dell'esame di mezzo-semestre).

Adesso, invece, sto a New Haven, studiando nella mia camera. Che finesettimana!

Tavola Giapponese

Ieri sera, come la settimana scorsa, io sono andata alla tavola italiana (giapponese), in cui io, Justin, McKaye, Anna (Liceo) e Anna (una mia amica di L4) abbiamo mangiato e parlato insieme per un'ora e mezzo. È stato molto divertente, perchè siamo amici, ma anche perchè è stata la prima volta per le Anna andare a Miya's-- Anna (Liceo) non ha mai mangiato i sushi, prima di ieri sera. Cominciamo a chiamare Anna "Liceo"... Mi piace questo nome. Siamo tutti studenti bravissimi, per andare ogni settimana a una tavola italiana.

Prima di andare là, ho mangiato il tiramisù che ho fatto la notte precedente, con Lo Stivale, e non vedo l'ora in cui posso mangiarlo di più. Che delizioso!

Adesso sono a NYC per venire a trovare mia zia, e anche per andare fuori a Yale per un po'. È un piccolo ripaso per me. È un peccato che ho bisogna di studiare per un'esame della storia dell'arte! Ma forse studierò visitando i musei invece di guardando le cartolini "flash" (non so la parola per flashcard).

Un Bel Giorno pieno di neve

Ieri ho fatto tantissime cose divertenti-- a causa della neve, io ed i miei amici abbiamo giocato a football americano a New Haven Green, ma lo abbiamo chiamato "Tundraball" a causa della neve. Era divertentissimo-- mi piace giocare a football così perchè noi non siamo nè atletici nè con gran talento di giocare, e per questo la partita è più divertente che seria. Abbiamo giocato per quasi un'ora, nella neve pura e bellissima, e sono sicura che le altre persone hanno creduto che siamo stati pazzi di giocare così nel freddo-- tutti di noi si è sbogliato la giacca o forse una sciarpa.

Poi dopo, sono andata alla cucina di Saybrook per cucinare con Lo Stivale; abbiamo fatto tiramisù e qualche biscotto di cioccolato. Non sono un buon cuoco, ma provo, e posso lavare i piatti molto bene... Abbiamo fatto molto tiramisù, e un po' di biscotto, e dunque ho mangiato troppo ieri sera. Ma è andato bene, perchè è stato un buon evento per Lo Stivale. Ecco il tiramisù:
Il cioccolato dice: "Ciao!" Quasi.

Stasera vado a Pierson per mangiarlo, e dopo andrò a un'altra tavola italiana a Miya's.

Sarà un buon finesettimana.

il Super Bowl

Adesso sto guardando il Super Bowl con qualche amico. È molto divertente guardarlo, perchè parliamo della pubblicità e la giudicamo. È "mezzo tempo," e stiamo parlando della pubblicità preferita-- mi piace quello di Budweiser, con le voci "auto tuned" e T-Pain.

Un Viaggio a Wooster Square

Lo Stivale è andato a Wooster Square, per visitare il mercato degli agricoltori, e poi mangiare a Pepe's e Libby's. Faceva moltissimo freddo, e c'era vento, ma Dan ha una macchina; dunque, siamo andati in macchina. Mi piace molto il mercato, ma ho solamente comprato del latte di cioccolato. Pepe's era buonissimo! Abbiamo mangiato due pizze, e abbiamo parlato molto dei nostri piani per il semestre con Lo Stivale.

Dopo questo viaggio, sono andata alla partita di Hockey contro Harvard con la banda-- è stata molto divertente e ho suonato bene con il mio bocchino nuovo (per la mia tromba). Abbiamo vinto 6-3, e ero feliccissima.

È stato un buon sabato.

Miya's

Sono andata a Miya's giovedì sera con altri membri della nostra classe d'italiano per fare una tavola italiana più divertente e meno inutile per noi. Quando andiamo alle tavole normali, ci sono sempre studenti di L1 o L2, e le domande fatto dal professore non creano una conversazione.

Ma con questo gruppo, abbiamo parlato in italiano più d'un ora, è abbiamo mangiato sushi deliziosissimi. È stato più utile parlare e conversare così che parlare alle tavole normali. Non voglio sembrare come io avessi sdegno, ma penso che per gli studenti di L5, le tavole non siano utili.

È stata una magnifica sera.

Vieni con noi....

Questo "post" non è particularmente della mia vita, ma voglio condividere un programma divertentissimo e stranissimo: è una commedia dall'Inglaterra, chiamato il "Mighty Boosh." Mi piace molto, ma ci sono altri che pensano che sia troppo strano.... Penso che questo disagio è la culpa della "commedia inglese." Ci sono due personaggi principali: Howard Moon e Vince Noir, ed il programma segue loro nelle loro avventure.

Qualche esempio:
http://www.youtube.com/watch?v=Dz2szNKnsXo
http://www.youtube.com/watch?v=9IjGNJPNyzU&feature=related

La "settimana di leggere" scorsa, l'ho guardato molto (troppo?).

Il fremito di vittoria e l'agonia di sconfitta

Suona la tromba nel YPMB, e durante l'inverno andiamo alle partite di hockey. Prima di Yale, non ho mai visto una partita di hockey, ma tutto ha cambiato dopo l'anno scorso. Adesso mi piace moltissimo hockey!

Questa finesettimana, siamo andati a due partite-- uno contro Union, e l'altro contro RPI.

Eravamo pochi per la partita contro Union, ma abbiamo suonato con più energia-- e la squadra anche ha giocato con energia. Abbiamo vinto-- 4-3, ma la partita non era rilassante per me. Ho gridato molto nel terzo periodo, e dopo la partita ho perso la voce per un po'.

Ieri è stato la partita contro RPI. Abbiamo perso-- era una bruttissima partita. È stata un "shutout," e nessuno sembrava felice dopo.

Abbiamo sentito il fremito di vittoria e l'agonia di sconfitta.

Questo è una foto dall'anno scorso, l'ultima partita:

il tempaccio di New Haven.

Nevica, e poi non nevica, e poi c'è molto sole. Purtroppo, fa troppo caldo per la neve, e poi non possiamo andare sulle colline vicine per andare in slitta. Che peccato!

Non capisco il tempo qui-- sono di New Jersey, e poi pensavo che non fosse così diverso, ma i cambiamenti tra bel e brutto sono velocissimi e questo non capisco.

Meglio che io possa abituarmi al tempo, ma gli altri, per esempio quelli del sud, non sono pronti per tempaccio. L'anno scorso, ho tre compagne di stanza dal sud (o da California), e nessuna persona aveva un cappotto abbastanza caldo. Ho dovuto aiutarle comprare uno meglio.

Penso che New Haven sia bellisima con neve fresca, ma adesso tutto è umido e fonduto.

Si può fare

Ho gia finito a guardare la parola del nostro Presidente, Barack Obama, e non so cosa pensare. Non ho molto tempo per leggere tutti i giornali, e dunque non sono tanto informata quanto voglio. Ma sembra che il presidente sia un po' defensivo, especialmente dopo il fiasco in Massachusetts.

Ricordo quando Obama è stato eletto-- gli studenti sono usciti dalle sue camere e poi abbiamo cantato il "Star Spangled Banner" e tutti hanno celebrato con molto felicità. Ma adesso sembra meno felice-- non abbiamo fatto quello che volevamo nel questo primo anno.

Questi mesi seguenti devono essere interessantissimi-- i Democrat hanno bisogna di più successo adesso di prima.

Domenica

Mi piace la domenica, ma allo stesso tempo non mi piace. È il giorno in cui lavoro di più, ma sembra molto rilassante. La domenica gioco a football americano con alcuni amici della YPMB, per qualche ora, e durante l'autunno vado alla riunione della squadra di sceneggiatura (anche della YPMB), e scrivo delle parti del nostro spettacolo ogni settimana.

Durante l'inverno, posso riposare di più, e dunque vado al Morsel (il nostro buttery), e chiacchiero con i miei amici mentre mangiamo. Ma la maggioranza del tempo e per lavorare-- sempre ci sono tante cose da fare e una mancanza di tempo. È sempre così.

La mia stanza è in Swing Space, vicino alla palestra e lontano da tutto. Ho tre compagne di stanza nel mio "suite," tutto del secondo anno, ed amici sopra e sotto di me (sono al terzo piano). La nostra stanza comune è molto decorata, con cartelloni e uno scudo di cartone, un ricordo di La Partita, dell'autunno scorso. Ho anche delle piante, perchè mi piace avere un giardino piccolissimo.

Lo Stivale: un nuovo gruppo

Dopo aver incontrato con Risa Sodi, io, Frances Sawyer, e Dan Frascella abbiamo fondato un gruppo nuovo, chiamato "Lo Stivale." È una società italiana di Yale, è sono molto felice che ci siano tanti studenti che vogliono participare. Non ho mai fondato un gruppo come questo, ma ho due amici che possono aiutarmi.

Vogliamo fare tante cose! Ci sono moltissime idee per eventi, includendo una cena, qualche film, forse un torneo di Bocce per Bulldog Days, e molto di più. Spero di fare almeno due questo semestre. Forse un film, e un evento per Bulldog Days anche.

Sarà un buon semestre.

Primo Atto

Ciao! Sono Allison, una studentessa del secondo anno a Yale. Questo è il mio blog, creato per mantenere il mio italiano. Non avevo molta ispirazione per trovare un nome, ma mi piace questo. "Tra dire e fare c'è di mezzo il mare" è una frase preferita da me. Con questo blog voglio esplorare il processo di imparare l'italiano, e anche la mia vita quotidiana-- l'esperienza di vivere a Yale, adesso.

I miei corsi questo semestre sono buonissimo-- due corsi d'Italiano, la storia dell'arte, un corso chiamato "la scienza dell'acqua" e un'altro corso di scienza chiamato "pianete e stelle." Mi piacciono tutti, ma ovviamente preferisco i corsi italiani-- sono specializzata in italiano. Ma il mio programma di corsi questo semestre è ideale-- non ho corsi i venerdì, ed ho solamente un corso i giovedì. Sono felice che questi corsi siano così, perchè posso lavorare di più e anche posso dormire, un cambiamento molto benvenuto dal semestre scorso.

Sarà un buon semestre.